Первый дирижабль царской России "Учебный" (построен в России в 1908 году).
Объем оболочки 2.000 куб.м., длина 40 м, диаметр 6,6 м, макс. скорость 21 км/ч.
Фото из альбома "Управляемые аэростаты России и Советского Союза", Е.Д. Карамышев. 1925.

[GB]
1st Russian dirigible "Uchebniy" ("Training ship").
Dirigible "Uchebniy" was constructed in Russia in 1908.
Volume 2,000 m3, length 40 m, diameter 6.6 m, max. speed 21 km/h.
Photo from the album "Dirigibles of Russia and USSR", E.D. Karamishev. 1925.

[FR]
Le premier dirigeable de la Russie "Uchebny".
Le dirigeable "Uchebniy" est construit en Russie en 1908.
Le volume de l'enveloppe 2.000 m3., la longueur 40 m, le diametre 6,6 m, la vitesse maxima 21 km/h.
La photo de l'album "Les aérostats dirigés de la Russie et l'Union Soviétique", E.D.Karamyshev. 1925.

Первый дирижабль царской России "Учебный" (построен в России в 1908 году).
Оболочка была изготовлена из двух старых змейковых аэростатов системы "Парсеваль".
Дирижабль был разобран в 1909 году вследствие ветхости оболочки.
Фото из альбома "Управляемые аэростаты России и Советского Союза", Е.Д. Карамышев. 1925.

Дирижабль "Лебедь" был куплен у Франции (первоначальное название "Lebaudy", постр. 1908).
Это был первый дирижабль, заказанный военным ведомством за границей.
Объем оболочки 4.500 куб.м., длина 61 м, диаметр 11 м, макс. скорость 36 км/ч.
Фото из альбома "Управляемые аэростаты России и Советского Союза", Е.Д. Карамышев. 1925.

[GB]
Dirigible "Lebed" ("Hooper").
Dirigible “Lebed” was bought at France (1st name: "Lebaudy", 1908). It was the first dirigible booked abroad by military department.
Volume 4,500 m3, length 61 m, diameter 11 m, max. speed 36 km/h.
Photo from the album "Dirigibles of Russia and USSR", E.D. Karamishev. 1925.

[FR]
Le dirigeable "Lebed".
Le dirigeable "Lebed" était acheté à la France (le nom initial "Lebaudy", 1908). C'était le premier dirigeable commandé par le département militaire à l'étranger.
Le volume de l'enveloppe 4.500 m3, la longueur 61 m, le diamètre 11 m, la vitesse maxima 36 km/h.
La photo de l'album "Les aérostats dirigés de la Russie et l'Union Soviétique", E.D.Karamyshev. 1925.

Дирижабль "Лебедь" был куплен у Франции (первоначальное название "Lebaudy", постр. 1908).
Объем оболочки 4.500 куб.м., длина 61 м, диаметр 11 м, макс. скорость 36 км/ч.
Фото из альбома "Управляемые аэростаты России и Советского Союза", Е.Д. Карамышев. 1925.

Дирижабль "Лебедь" был куплен у Франции (первоначальное название "Lebaudy", постр. 1908).
Объем оболочки 4.500 куб.м., длина 61 м, диаметр 11 м, макс. скорость 36 км/ч.
Фото из альбома "Управляемые аэростаты России и Советского Союза", Е.Д. Карамышев. 1925.

Дирижабль "Лебедь" был куплен у Франции (первоначальное название "Lebaudy", постр. 1908).
Объем оболочки 4.500 куб.м., длина 61 м, диаметр 11 м, макс. скорость 36 км/ч.
Фото из альбома "Управляемые аэростаты России и Советского Союза", Е.Д. Карамышев. 1925.

Дирижабль "Кречет" ("Комиссионный") (построен в России в 1910 году).
Объем оболочки 6.900 куб.м., длина 70 м, диаметр 11 м, макс. скорость 43 км/ч.
Фото из альбома "Управляемые аэростаты России и Советского Союза", Е.Д. Карамышев. 1925.

[GB]
Dirigible "Krechet" ("Komissionniy") ("Merlin" ("Commission")).
Dirigible "Krechet" ("Komissionniy") was constructed in Russia in 1910.
Volume 6,900 m3, length 70 m, diameter 11 m, max. speed 43 km/h.
Photo from the album "Dirigibles of Russia and USSR", E.D. Karamishev. 1925.

[FR]
Le dirigeable "Krechet" ("Komissionny").
Le dirigeable "Krechet" ("Komissionny") est construit en Russie en 1910.
Le volume de l'enveloppe 6.900 m3, la longueur 70 m, le diamètre 11 m, la vitesse maxima 43 km/h.
La photo de l'album "Les aérostats dirigés de la Russie et l'Union Soviétique", E.D.Karamyshev. 1925.