Библиотека > Книги и публикации
Алтын и деньга - из книги Холмогоровых
Мартынов Сергей:
Споткнулся тут об одну строку:
--- Цитировать ---С 1704 по 1712 г. Троицкая церковь дани платила 26 алтын 2 деньги.*
* Холмогоровы В. и Г. Исторические материалы для составления церковных летописей Московской епархии. Вып. 1. Селецкая десятина. – М., 1881.
--- Конец цитаты ---
Интересно, почему сумма указана в алтынах и деньгах? Почему не написали "79 копеек"?
Ну ладно с алтынами (трехкопеечные монеты), но почему "2 деньги", когда деньга - это полкопейки?
Sirin:
Сергей, интересный вопрос! Залезла почитать:
http://www.dopinfo.ru/useful1/publications08/rus-metrology-2322.php
http://www.dopinfo.ru/useful1/publications08/rus-metrology-2330.php
По-видимому, в тексте речь идёт о недесятичном счёте! "В московском рубле считалось 200 денег. 20 московских денег составляли гривну. В рубле было 10 гривен. В московском денежном счете участвовала еще одна денежная единица - алтын, равный, как и раньше, 6 деньгам. Рубль, алтын и деньга являлись основными, официальными единицами московского денежного счета. Таким образом, в московском рубле было 33 алтына 2 деньги (200 : 6 = 33 и 2 в остатке)".
Т.е. 26 алтын = 26 х 6 = 156 денег (деньги? как правильно склонять?). 156 + 2 = 158 денег.
"С введением десятичной системы денежного счета постепенно исчезает счет на деньги и алтыны, а в 1721 г. Петр I запретил государственным учреждениям употреблять алтыны".
Мартынов Сергей:
О как интересно, спасибо!
Думаю, в книге про это тоже полезно было бы упомянуть.
Как и про словосочетания типа "в дву потомуж".
Sirin:
Спасибо, ты прав! Обязательно надо расшифровать этот момент в книге!
Кстати, подумалось: из обсуждения таких вот мелких каверзных вопросов рано или поздно можно будет составить новый материал для краеведческих викторин ;)
Да, и про "в дву потомуж", кстати :-)
"Система землепользования в то время была троепольной, т.е. одна треть общего поля шла под озимь (рожь, например), вторая треть – под ярь (овёс), а еще треть - под пар (т.е. отдыхала). Поэтому постоянно встречающееся выражение "а в дву потомуж" означало, что к цифре пашенных площадей надо добавить еще 2 раза по столько же.
Допустим, пашня "худой земли" составляла 50 четей, "а в дву потомуж", т.е. к 50 надо добавить еще 2 х 50, и тогда вся площадь поля составит 150 четей".
http://www.voshram.ru/Pages/History/HistorySyslov.htm
Илона В.:
Это вопрос для викторины Что? Где? Когда? Давайте напишем :)
Навигация
Перейти к полной версии